Inhalt: Eine internationale Patchworkfamilie entsteht. Der Vater der Zwillinge Alice und Pauline ist vor einiger Zeit ausgezogen und die Mädchen hoffen heimlich manchmal immer noch, dass die Eltern wieder zusammenkommen. Ihre Mutter Isabella hat allerdings anderes im Kopf, denn sie kandidiert als Bürgermeisterin. Durch Zufall lernen die drei den iranischen Fahrradladenbesitzer Ibrahim und seine Söhne Roschan und Darius kennen, die ebenfalls Zwillinge sind. Die vier Kinder können sich zunächst gar nicht leiden - und dann verlieben sich Isabella und Ibrahim! Das wiederum alarmiert Ibrahims Mutter aus Teheran, die mit ihrem Sohn ganz andere Pläne hat. Und auch die beiden Zwillingspärchen sind alles andere als begeistert. Es dauert eine Weile, bis sich die Kinder nach einigem Drunter und Drüber an die neue Situation und aneinander gewöhnt haben und es ein Happy End gibt. Ab 10 J. Systematik: K Umfang: 183 S. : Ill. Standort: Family & Friends + K Frey ISBN: 978-3-401-60345-2
Inhalt: Fereiba führt in Kabul ein glückliches Leben - bis die Taliban ihr die Arbeit als Lehrerin verbieten und ihren Mann hinrichten. Fereiba sieht sich gezwungen, mit ihren drei Kindern zu fliehen. Mithilfe von Schleppern und gefälschten Pässen will sie sich zu ihrer Schwester in London durchschlagen. Doch in Athen wird ihr ältester Sohn Saleem von der Familie getrennt. Schweren Herzens setzt Fereiba die Reise ohne ihn fort. Werden Mutter und Sohn sich jemals wiedersehen?
Aus dem Engl. übers. Systematik: SL Umfang: 462 S. Standort: Dachgeschoss + SL Hash ISBN: 978-3-7857-2588-7
Inhalt: Ein berührender Roman über Heimat, kulturelle Identität und das Leben zwischen zwei Welten. Systematik: SL Umfang: 342 S. Standort: Dachgeschoss + SL Özdo ISBN: 978-3-7099-7299-1
Inhalt: Als der junge Carl 1950 in New York Emmi kennenlernt, findet er Liebe und Geborgenheit. Viele Jahre später entdeckt er eine Wahrheit, die ihre Liebe in Frage stellt. Systematik: SL Umfang: 382 S. Standort: Dachgeschoss + SL Schenk ISBN: 978-3-455-40382-4
Inhalt: Zwei kleine Mädchen aus unterschiedlichen Kulturkreisen entdecken die Wörter und Farben einer fremden Welt. Der Tag, an dem die Ich-Erzählerin zum ersten Mal Saída trifft, ist ein glücklicher. Die kleinen Mädchen malen sich gegenseitig Willkommensbilder in den Schnee. Miteinander reden können sie leider nicht, denn keine versteht die Sprache der anderen. Mama und Papa erklären, warum die Marokkanerin nichts sagt. Kurzerhand beschließt die Kleine, die ihre Freundin werden will, Saída zu helfen, Wörter aus der noch fremden Sprache zu lernen und sie gleichzeitig zu bitten, ihr Arabisch beizubringen. Es entsteht ein reger Austausch: fremdländische Wörter gegen eigene, unbekannte Laute gegen vertraute, Schriftzeichen, die Blumen ähneln, gegen Buchstaben aus Balken und Kreisen. Darüber wird es Frühling. Die beiden Kinder verstehen sich in jeder Hinsicht immer besser und erreichen das, wovon manche Erwachsene nur träumen können: Sie überwinden (Sprach-)Barrieren. Dieses poetische Bilderbuch besticht in jeder Hinsicht, z.B. durch die Botschaft, unbefangen und vorurteilslos einander anzunehmen. Die kunstvollen Illustrationen zeigen lustvoll verzerrte Perspektiven, abenteuerliche Proportionen und eine feine Farbmodulation. - Ein preisverdächtiges Exemplar wahrer Bilderbuchkunst, das in jeder Hinsicht begeistert! Unbedingt einstellen! Ab 5 J.
Aus dem Span. übers. Systematik: KK Umfang: [18] Bl. : überw. Ill. (farb.) Standort: Kinderbücherei + Bilderbuch ab 5 J. ISBN: 978-3-7795-0540-2
Bestimmt wird alles gut mit Original-Stimmen: syrische Kinder erzählen von ihrer Flucht Jumbo [u. a.], Hamburg (2016)
Standort: Kinderbücherei + Kinderhörspiel ab 8 J.
Inhalt: Die 10-jährige Rahaf ist mit ihrer Familie vor dem Krieg in Syrien nach Deutschland geflohen. Kirsten Boie erzählt eine wahre Geschichte, wie sie viele Flüchtlingskinder hinter sich haben. Außerdem gibt es als Begleitmaterial Interviews mit der Autorin und mit betroffenen Kindern. Ab 8. Systematik: Hörbuch CD Umfang: CD Standort: Kinderbücherei + Kinderhörspiel ab 8 J. ISBN: 978-3-8337-3586-8
Inhalt: Die 10-jährige Rahaf ist mit ihrer Familie vor dem Krieg in Syrien nach Deutschland geflohen. Kirsten Boie erzählt eine wahre Geschichte vom Flüchten und Ankommen, wie sie viele Kinder hinter sich haben. In deutscher und arabischer Sprache. Ab 8 J.
Text dt. und arab. Systematik: K Umfang: 48 S. : zahlr. Ill. (farb.) Standort: Kinderbücherei + Regal: Andere Länder + K Boie ISBN: 978-3-95470-134-6
Inhalt: Auf einmal steht Yiza vor Bogdans Laden, das kleine Mädchen, das immer Hunger hat, das nicht spricht und das niemanden versteht. Mit beklemmender Eindringlichkeit erzählt M. Köhlmeier das Schicksal eines Flüchtlingskindes und von dessen verzweifeltem Überlebenskampf in einer unbekannten Großstadt. Systematik: SL Umfang: 139 S. Standort: Dachgeschoss + SL Köhl ISBN: 978-3-446-25055-0
Inhalt: Nach einem Machtwechsel verbreitet eine Diktatorin Angst und Schrecken in Mahtabs Heimatland. Die 11-Jährige muss mit ihrer Familie fliehen. Um die Schrecken der Flucht besser zu überstehen, träumt sich Mahtab an einen geheimnisvollen Ort, und findet dort neue Zuversicht. Ab 10. Systematik: K Umfang: 143 S. : Ill. Standort: Kinderbücherei + Regal: Andere Länder + K Zaer ISBN: 978-3-86873-956-5
Inhalt: Eine wahre Fluchtgeschichte aus dem Sudan. Die amerikanische Autorin erzählt die Geschichte des im südlichen Sudan geborenen Salva Dut, der als elfjähriges Kind in die Wirren des sudanesischen Bürgerkriegs geriet und einer der tausenden Lost Boys war, die zu Fuß vor den mordenden Soldaten in äthiopische und kenianische Flüchtlingscamps flüchteten. Nach furchtbaren Strapazen und schrecklichen Erlebnissen kommt Salva im äthiopischen Flüchtlingslager Itang an. Als das Lager 1991 nach sechs Jahren ohne Vorwarnung geschlossen wird, beschließt der inzwischen 17-Jährige, sich mit anderen jungen Menschen zu einem Flüchtlingscamp in Kenia durchzuschlagen. Dut wird zum Anführer einer Gruppe von Kindern, von denen der jüngste gerade einmal 5 Jahre alt ist. Gemeinsam bewältigen sie den langen Weg bis nach Kenia in anderthalb Jahren. Dut gehört später zu den 3800 Jugendlichen, die, unterstützt durch ein Programm der US-Regierung und des UNHCR in die USA übersiedeln dürfen. - In eindringlichen, sehr authentisch wirkenden Worten und in einer bewusst einfach gewählten Sprache erzählt die Autorin ihren jungen Lesern vom Überlebensmut eines Jungen, der trotz furchtbarer Erlebnisse nie die Hoffnung auf ein besseres Leben verliert und der die Kraft hat, sich für andere zu engagieren. Ab 12 J.
Aus dem Engl. übers. Systematik: K Umfang: 121 S. Standort: Kinderbücherei + Regal: Andere Länder + K Park ISBN: 978-3-8458-1237-3
Inhalt: Episodenhafter Roman über das pralle Familienleben von nach New York ausgewanderten Juden aus Odessa. Endlich hat sich Pasha auf den Weg gemacht, um seine Eltern und seine Schwester in New York zu besuchen. Es brauchte schon einen Knoten in der Brust seiner quirligen Mutter Esther, um ihn aus Odessa hierher zu locken. Pasha besucht Freunde und Dichterkollegen in der Gegend und macht mit der Familie einen Ausflug zu einer Ferienwohnung am See, um Esthers Geburtstag zu feiern. - In einer überbordenden Sprache wird das pralle Familienleben ausgewanderter Juden aus Odessa geschildert, in dem Kinder slapstickartig durchs Haus purzeln. Im zweiten Teil macht Nichte Frieda einen Gegenbesuch. Auch hier parodieren ironische Übertreibungen den Alltag, als Kostprobe mag die Beschreibung einer ukrainischen Cola dienen: "Es handelte sich um einen Sirup, gewonnen aus dem Fell eines alten Grizzlys und zusammengebraut in einem Kessel vor den Toren der Stadt von einer alten Frau, die auf Katzenfutter schwörte und die offenen Stellen an ihren Knöcheln mit Wattebäuschen betupfte, die dann an ihren Fingernägeln hängen blieben und in den Kessel fielen" (S. 283). - Wer den Menschenschlag kennt, wird sich köstlich amüsieren, schließlich stand der Roman auf der Bestenliste des National Book Award. (Übers.: Eva Bonné)
Aus dem Engl. übers. Systematik: SL Umfang: 378 S. Standort: Dachgeschoss + SL Akht ISBN: 978-3-87134-819-8
Inhalt: Einfühlsam und ausdrucksstark illustriertes Bilderbuch, das aus der Sicht eines Kindes von Krieg, Heimatverlust und lebensgefährlicher Flucht in die Fremde erzählt. Was ist Heimat? Was bedeutet es, die Heimat verlassen zu müssen? F. Sanna hat aus Begegnungen mit Flüchtlingskindern und deren Erzählungen ein wunderbar berührendes Bilderbuch geschaffen, das kleinen Kindern die Themen Krieg, Heimatverlust und Flucht auf sehr kindgerechte Weise nahebringt. Ein Kind erzählt, dass es mit seiner Familie in einem Land am Meer lebte und erinnert sich an schöne, unbeschwerte Stunden am Strand. Eines Tages aber bricht plötzlich der Krieg übers Land herein, wie Unheil bringende schwarze Wellen überrollt er die heile Welt, bringt Chaos und zerstört alles. Die Familie verliert den Vater, und die Mutter beschließt, mit den Kindern und vielen anderen Familien zu fliehen, um aller Leben zu retten. Um nicht entdeckt zu werden, fahren sie nachts mit all ihrem Hab und Gut los, sind tagelang unterwegs, müssen versteckt in Wäldern ausharren, dubiosen Gestalten Geld zahlen, um so auf einer lebensgefährlichen Fahrt in einem überfüllten Boot übers Meer in ein fremdes Land zu kommen, um von da wieder weiter mit dem Zug ins Ungewisse transportiert zu werden. - Mit ihren ausdrucksstarken, bewegenden Illustrationen gelingt es F. Sanna kongenial, die traumatischen Erlebnisse der Flüchtlinge stimmungsvoll in wunderbar detailreich angelegten Bildern darzustellen. Ein wichtiges Bilderbuch, um mit Kindern dieses so präsent gewordene Thema besprechen zu können.
Aus dem Engl. übers. Systematik: K, , KK Umfang: [21] Bl. : überw. Ill. (farb.) Standort: Kinderbücherei + Regal: Andere Länder + K Sann ISBN: 978-3-314-10361-2
Inhalt: Flüchtlingskrise oder -chance? Die Autoren, die beide über Migration geforscht haben, erkennen in Wanderungs- und Fluchtbewegungen wiederkehrende Muster, die Deutschland so, wie es heute existiert, gebildet haben. Sie benennen die Risiken und Gefahren, aber auch das große Potenzial von Zuwanderung. Systematik: So 2.7 Umfang: 333 Seiten Standort: 1. Obergeschoss + So 2.7 Münk ISBN: 978-3-87134-167-0
Inhalt: Harald Welzer legt hier eine Analyse der gesellschaftlichen Zusammenhänge in Deutschland vor. In der wachsenden Konsumgesellschaft sieht er eine Gefahr für unsere Freiheit und den Verlust der Selbstbestimmung durch die Industrie. Er ruft zur Gegenwehr und damit zur Erhaltung der Freiheit auf. Systematik: So 2 Umfang: 319 Seiten : Illustrationen : Diagramm Standort: 1. Obergeschoss + So 2 Welz ISBN: 978-3-10-002491-6
Inhalt: Khalils muslimische Familie konnte dem Massaker von Srebrenica in Bosnien nur knapp entkommen und nach Amerika fliehen. Die Integration im Land der unbegrenzten Möglichkeiten jedoch misslang und die permanenten Rückschläge sorgen für eine zunehmende Radikalisierung des älteren Bruders. Ab 14 J.
Aus dem Engl. übers. Systematik: J, , ab 14 J. Umfang: 248 S. Standort: Erdgeschoss + Regal: Real Life + J Rhue ISBN: 978-3-473-40118-5
Inhalt: Sachbuch zur Ein- und Auswanderungsgeschichte Deutschlands vom Kaiserreich 1871 bis heute. Mit Glossar und Quellenverzeichnis. Für Jugendliche ab 12 Jahren. Systematik: KGe Umfang: 123 S. : überw. Ill. (überw. farb.), Kt. Standort: Kinderbücherei + Politik KGe Oltm ISBN: 978-3-946593-08-9
Inhalt: Die Kellergeigers wollen ihre Heimat verlassen, da sie ausgegrenzt werden. Sie haben zu kleine oder zu große Nasen, sind zu dick oder zu dünn, zu groß oder zu klein. Sie lassen ihr ganzes Hab und Gut zurück und machen sich auf den Weg in eine hoffentlich bessere Welt. Werden sie dort akzeptiert? Ab 10 J.
Aus dem Franz. übers. Systematik: K Umfang: 85 S. : Ill. (farb.) Standort: Kinderbücherei + Regal: Andere Länder + K Grum ISBN: 978-3-941787-22-3
Inhalt: Ein Bilderbuch erzählt aus der Perspektive einer Katze von der Flucht einer Familie in einem Schlauchboot übers Meer. Was E.T. berichtet, ist ebenso erschreckend wie aktuell und zeigt, wie groß die Hoffnungen auf ein neues Leben in Europa sind - und wie für viele Flüchtlinge die Realität aussieht. Ab 5 J. Systematik: K, , KK Umfang: [16] Bl. : überw. Ill. (farb.) Standort: Kinderbücherei + Regal: Andere Länder + K Fluc ISBN: 978-3-7022-3560-4
Inhalt: Die Geschichte von einem heimatlosen Kind, das niemand aufnehmen will. Karlinchen flieht aus dem brennenden Dorf, allein und voller Angst, sie läuft und läuft, bis sie zu einem schmucken Haus kommt mit zwei alten Leuten. Diese geben ihr kein Brot, rufen die Polizei, Karlinchen rennt fort. Doch auch im Land der "Steinbeißer" und im Land der Nebelkrähen wird sie nicht aufgenommen. Schlimm ist es bei den "Schaffraffern"; sie haben alles, aber das Kind jagen sie fort. Ebenso geht es Karlinchen bei den Armen auf den Müllbergen, die um ihr Weniges fürchten. Schließlich stößt sie auf ein seltsames, buntes Baumhaus. Der ebenso buntscheckige Bewohner bietet ihr ein Käsebrot an und lädt sie in seine Behausung ein. Karlinchen erfährt, dass dieser seltsam freundliche Bewohner in der als unwirtlich erfahrenden Welt, ein "Narr" ist. - Karlinchen ist ein Kind unserer Zeit der Bürgerkriege und des satten Friedens, der krassen Gegensätze zwischen Welt-Armut und Dollarüberfluss [...] Das Buch ist eine gelungene Einheit von Text und Bild.[...] Ein besonderes Bilderbuch, das Kindern ab 5 Jahren das Problem des Fremdseins [...] nahebringt [...] So lautet die 1995 in den Buchprofilen von Erika Lipok verfasste Rezension. Und auch 20 Jahre nach seinem Erscheinen hat das Buch nichts von seiner Aktualität und Dringlichkeit verloren. Deshalb: gerne zur Neu- bzw. Ersatzbeschaffung empfohlen. Ab 5 J. Systematik: KK Umfang: [13] Bl. : überw. Ill. (farb.) Standort: Kinderbücherei + Bilderbuch ab 5 J. ISBN: 978-3-219-11692-2
Inhalt: Sachbuch, das Jugendlichen Daten und Fakten zum Thema Flucht und Integration in Geschichte und Gegenwart liefert. Ab 12 Jahren. Systematik: KGe Umfang: 141 S. : zahlr. Ill. (farb.) Standort: Kinderbücherei + Politik KGe Schulz ISBN: 978-3-7855-8533-7
Inhalt: Steffis neue Banknachbarin heißt Aischa; sie ist mit ihrer Familie aus Syrien nach Deutschland geflüchtet. Es dauert ein bisschen, bis die Mädchen gelernt haben mit kulturellen Unterschieden umzugehen, doch bald sind sie beste Freundinnen. Ab 8 J. Systematik: K Umfang: 46 S. : zahlr. Ill. Standort: Kinderbücherei + Regal: Andere Länder + K Maar ISBN: 978-3-423-71700-7
Neu in der Fremde von Menschen, die ihre Heimat verlassen Beltz & Gelberg, Weinheim [u.a.] (2016)
Standort: Erdgeschoss + Modulturm: Jugend - Andere Länder + J Neu
Inhalt: Sammlung von Lebensberichten von Flüchtlingen, Migranten und Einheimischen in Deutschland. In diesem Buch erzählen 19 Menschen nicht nur von ihrer Suche nach einer neuen Heimat, sondern auch von ihren Erlebnissen mit Geflüchteten, die eine Heimat in Deutschland gesucht haben. Es handelt sich um Texte, die von den Menschen aus ihrer Sicht selbst geschrieben wurden. Alternativ haben die Herausgeberinnen die Menschen interviewt. Anlass für das Buch ist natürlich die aktuelle Fluchtbewegung nach Europa. Mit ihrer Auswahl wollen die Herausgeberinnen deutlich machen: Geflüchtete und Zuwanderung hat es in Deutschland schon immer aus den unterschiedlichsten Gründen gegeben. So sind die unterschiedlichsten Lebensberichte zusammengekommen: von einer Tochter iranischer Eltern, die aus politischen Gründen geflohen waren, eine Bosnierin, die als Kind mit ihrer Familie vor dem Jugoslawienkrieg fliehen musste, aber auch von einer deutschen Schülerin, die ihren Vater bei seinen ehrenamtlichen Besuchen in Flüchtlingsunterkünften begleitet. Sie genießt es, etwas über fremde Kulturen aus erster Hand zu erfahren. - Der Sammelband bietet einen unmittelbaren Blick auf Einheimische, Zugezogene und ihr Zusammenleben. Auch für Jugendliche breit empfohlen.Ab 14 J. Systematik: J, , ab 14 J., , So 2.7, , Bi 1 Umfang: 206 S. : Ill. (farb.) Standort: Erdgeschoss + Modulturm: Jugend - Andere Länder + J Neu ISBN: 978-3-407-82133-1
Inhalt: Nusret lebt mit seinen Großeltern in einem Dorf im Kosovo. Seine Eltern sind im Krieg nach Deutschland geflüchtet und leben jetzt dort. Nun soll er nachkommen und dort in die Schule gehen. Gemeinsam mit seiner Kuh macht er sich auf den Weg. Ab 5. Systematik: KK Umfang: [24] Bl. : überw. Ill. (farb.) Standort: Kinderbücherei + Bilderbuch ab 5 J. ISBN: 978-3-86429-302-3
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 18.05.2024, 08:27 Uhr. 29.140 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 5.680.951 Zugriffe seit Oktober 2002
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
