Inhalt: Südafrikanische Autoren erzählen Geschichten rund um den Fußball.
Systematik: SL
Umfang: 194 S.
Standort: Dachgeschoss + SL Elf
ISBN: 978-3-7795-0283-8

Inhalt: Was bedeutet Heimat? In 14 ganz unterschiedlichen Geschichten wird "Heimat" beleuchtet.
Systematik: SL
Umfang: 258 S.
Standort: Dachgeschoss + SL Neue
ISBN: 978-3-930378-88-3

Inhalt: Das Schicksal zweier sehr unterschiedlicher Zwillinge in einer Familie in Trinidad.

Aus dem Engl. übers.
Systematik: SL
Umfang: 269 Seiten
Standort: Dachgeschoss + Regal: Krimi/Spannung/Thriller + SL Adam
ISBN: 978-3-455-00598-1

Inhalt: Aus dem Engl. übers.
Systematik: SL
Umfang: 350 S.
Standort: Dachgeschoss + SL Adéb
ISBN: 978-3-492-05890-2

Inhalt: Aus dem Span. übers.
Systematik: SL
Umfang: 122 S.
Standort: Dachgeschoss + SL Aira
ISBN: 978-3-86615-790-3

Inhalt: Aaliya ist 72 Jahre alt und lebt seit über 50 Jahren allein in ihrer Wohnung. Sie erinnert sich an das Leben in Beirut während des Bürgerkriegs, an Hannah, ihre einzige Freundin und an ihre Familie.
(Übers.: Marion Hertle)

Aus dem Engl. übers.
Systematik: SL
Umfang: 448 S.
Standort: Dachgeschoss + SL Alam
ISBN: 978-3-944153-30-8

Inhalt: Ein Auffahrunfall in Brooklyn führt drei ganz unterschiedliche Menschen zusammen: Evelyn aus Guatemala, die Chilenin Lucía und den Amerikaner Richard. Sie alle haben in ihrer Vergangenheit Schreckliches erlebt. Wird ihr Leben weiterhin davon bestimmt oder gibt es Hoffnung und einen Neuanfang?
Systematik: SL
Umfang: 347 Seiten
Standort: Dachgeschoss + SL Alle
ISBN: 978-3-518-42830-6

Inhalt: Ein grünes Fahrrad ist der Traum von Wadjda, die gegen Saudi-Arabiens strenge Regeln für Mädchen rebelliert.
Die zehnjährige Wadjda liebt es, durch die Gassen zu flitzen und mit ihren Freund Abdullah Abenteuer zu erleben. Doch das ist in Saudi-Arabien für Mädchen nicht vorgesehen. Auch Abdullah leidet unter der sozialen Kontrolle durch seine Freunde. Nur wenn sie alleine sind, können die beiden einen unbefangenen Umgang miteinander haben. Eines Tages sieht Wadjda ein wunderschönes grünes Fahrrad in einem Laden, und sie träumt davon, damit mit Abdullah um die Wette zu fahren. Um das Geld zu besorgen, meldet sie sich sogar für den schuleigenen Koran-Rezitationswettbewerb an. - Hayfa Al Mansour ist die erste Filmemacherin Saudi-Arabiens, einem Land, in dem Kinos verboten sind. Ihr im Westen sehr erfolgreicher Film ist Grundlage für dieses Buch, das nicht nur ein Kinderbuch ist. Es geht um das Verhältnis zwischen Männern und Frauen in einer von der Religionspolizei kontrollierten Gesellschaft. Es ist zwar der naive Blick einer Zehnjährigen, die die Regeln hinterfragt, doch in den Reflexionen kommt immer wieder die Sicht der im Westen ausgebildeten Regisseurin durch. Im Mut machenden Ende blitzt die Möglichkeit von Veränderung auf, nicht zuletzt durch Wadjdas Komplizenschaft mit der Mutter. - Sehr gerne empfohlen. Ab 12 J.

Aus dem Engl. übers.
Systematik: K
Umfang: 302 S.
Standort: Kinderbücherei + Regal: Andere Länder + K Al Ma
ISBN: 978-3-570-16378-8

Inhalt: Aus dem Arab. übers.
Systematik: SL
Umfang: 331 S.
Standort: Dachgeschoss + SL Alsa
ISBN: 978-3-86612-109-6

Inhalt: Zweiter Teil der großen Familiensaga aus der Zeit der Unabhängigkeitskämpfe in Bangladesh.

Aus dem Engl. übers.
Systematik: SL
Umfang: 332 S.
Standort: Dachgeschoss + SL Anam
ISBN: 978-3-458-17514-8

Inhalt: In fünf miteinander verwobenen Geschichten wird auch die Geschichte Bangladeshs erzählt.

Aus dem Engl. übers.
Systematik: SL
Umfang: 329 S.
Standort: Dachgeschoss + SL Anwa
ISBN: 978-3-8031-3310-6

Inhalt: Roman über das Schicksal von Menschen in Nordwestpakistan nach dem Einmarsch der Amerikaner in Afghanistan nach dem 9.11.2001.

Aus dem Engl. übers.
Systematik: SL
Umfang: 429 S.
Standort: Dachgeschoss + SL Asla
ISBN: 978-3-421-04588-1

Inhalt: Aus dem Arab. übers.
Systematik: SL
Umfang: 372 S.
Standort: Dachgeschoss + SL Aswa
ISBN: 978-3-85787-381-2